At the World Perfumery Congress, conference sessions and show floor discussions reflected the push and pull between artistry and the expansion of technology in fragrance.